Румыния

Столица

Бухарест.

Время

Отстает от московского на 1 час. С последнего воскресенья марта по последнее воскресенье октября стрелки часов переводятся на один час вперед.

География

Страна расположена на юго-востоке Европы. Граничит на севере с Украиной, на западе с Венгрией, на юго и юго-западе - с Сербией и Черногорией, на юге - с Болгарией, на востоке - с Республикой Молдова и Украиной. Границу с Болгарией, Сербией и Черногорией формирует река Дунай, образующая при впадении в Черное море обширную дельту. На юго-востоке страна омывается Черным морем. Общая площадь страны 237,5 тыс. кв. км.

Климат

Умеренный континентальный, на востоке преобладает морской. На равнинах средние температуры января от 0 С до -5 С, в горах до -10 С с кратковременными минимумами до -30 С. В июле температура на равнинах составляет от +20 С до +23 С. Осадков выпадает от 300-700 мм в год на равнинах, в горах - до 1500 мм. Снег в Карпатах лежит с декабря по апрель.

Население

Около 22,2 млн. человек. Этнический состав: 89,5% - румыны, 6,6% - венгры, 2,5% - цыгане, 0,3% - немцы, 0,3% - украинцы, 0,2% - русские-липовяне, 0,2% - турки и другие народности.

Язык

Государственный язык - румынский. Также широко употребляются венгерский и немецкий. В туристической сфере часто встречаются французский и английский.

Валюта

Лей (множественное число "леи", ROL), равный 100 бани. В обращении находятся банкноты номиналом в 2000, 10000, 50000, 100000, 500000 и 1 млн. лей, а также монеты в 500, 1000 и 5000 лей. Разменная монета "бани" практически вышла из обращения. С 1 июля 2005 г. введен в оборот новый "деноминированный лей", от стоимости всех товаров и от валютного номинала "отнимаются" четыре ноля. Все цены в Румынии будут указываться и в "старых", неденоминированных, леях и в "новых", деноминированных. "Старые" и "новые" леи будут совместно находиться в обороте до конца 2006 года и постепенно будут выведены из обращения.

  Банки и обмен валюты

Работают с понедельника по пятницу с 9.00 до 12.00, офисы обмена валют - с 9.00 до 12.00 и с 13.00 до 15.00. В крупных курортных районах часы работы обычно продлены до 15.00-16.00.

  Иностранную валюту можно обменять в банках или в специализированных офисах по обмену (casa de schimb), расположенных в отелях, на вокзалах, в аэропортах, в некоторых из супермаркетов и на главных улицах городов. Квитанции об обмене следует сохранять до выезда из страны. Обменивать валюту на черном рынке не рекомендуется, так как в этом секторе достаточно распространены всевозможные махинации и мошенничество.

Большинство крупных гостиниц и ресторанов принимают кредитные карты American Express, MasterCard, Dinners Club и Visa. В крупных банках столицы можно обналичить дорожные чеки (предпочтение отдается чекам в евро). Расплатиться безналичными средствами в провинции практически невозможно. Исключение составляют курорты побережья и горнолыжные комплексы. Банкоматы становятся все более распространенным средством обмена валюты, но встречаются они только в столице и в крупных курортных зонах.

  Политическое состояние

Глава государства - президент, избираемый на четырехлетний срок. Глава правительства - премьер-министр. Совет министров назначается премьер-министром. Законодательный орган - двухпалатный парламент (Сенат - 140 мест, и Палата Депутатов - 345 мест).

Административно страна разделена на 9 провинций и столичный административный округ, подразделенных, в свою очередь, на 41 уезд.

  Религия

Верующие - преимущественно православные христиане (70% населения), остальная часть населения исповедует протестантство, католицизм и др.

  Официальные праздники и выходные дни в Румынии

1-2 января - Новый Год.
апрель-май - Пасха и пасхальный понедельник.
1 мая - День труда.
1 декабря - День Объединения Румынии и Трансильвании.
25-26 декабря - Рождество.

  Фестивали и праздники в Румынии

Практически весь год в стране проходит череда празднеств и фестивалей. В феврале - Зимний Фестиваль в Сфынту-Георге. В апреле - Международный Фестиваль Современного Искусства в Брашове, Национальный Весенний Фестиваль в Хотени-Марамуреш. В мае проводятся Фестиваль Нарциссов, а также Международный Фестиваль фотографии и Международный Фестиваль джаза и блюза в Брашове. В июне проходят Трансильванский Международный Кинофестиваль в Клуж-Напоке, традиционная Ярмарка Ремесел в Бухаресте и Ярмарка Пречистой Девы в Гайна-Гора.

В июле-августе интересны Национальный Фестиваль популярной музыки в Мамае, августовский фестиваль в Тулче, фольклорные праздники "Тыргул-Фетелор" (Ярмарка Девушек, проходит в день Св. Ильи) в уезде Алба, танцевальные праздники в Пришлопе, фестиваль Чербул-де-Аур ("Золотой Олень") в Брашове и Дни Средневековья в Сигишоаре. В сентябре проводятся Международные соревнования по ловле карпа и музыкальные фестивали "Сибиниум" в Сибиу. В октябре по всей Трансильвании проходят Фестивали Виноделия, а в Клуж-Напоке фестиваль "Музыкальная осень". В декабре - традиционный Рождественский фестиваль в Брашове.

  Кухня

Румынская кухня достаточно оригинальна. Развиваясь веками под влиянием своих традиций, а также впитав в себя кулинарные традиции соседних славянских и угорских народов, она приобрела репутацию простой и очень сытной. Основу кухни составляют всевозможные овощи и кукуруза. Наиболее употребимым в быту продуктом является "мамалыга" - круто сваренная каша из кукурузной муки. Её подают со всевозможными добавками, жарят, делают из неё пудинги и легкие закуски. Также традиционное место на столе занимают лепешки "мэлай".

Овощных блюд великое множество. Наиболее оригинальны особые голубцы из капустных и виноградных листьев "сармале" (некоторые их виды готовят до трех суток!), фаршированные мясом, сыром и рисом помидоры, фаршированные грибы, блюдо из домашней лапши, овощей и молочных продуктов "йофка", фаршированный лук, рагу из зеленого лука, фасоль с копченым салом, пюре из фасоли и различная свежая зелень. Широко используются закуски из свежих овощей в виде сложных салатов, в сочетании с яйцами, брынзой или сметаной.

  Национальными блюдами также считаются десятки видов традиционного густого супа "чорбэ", который обычно подкисляется квасом, рассолом, кефиром или другими кисломолочными продуктами, суп с тмином, суп из белокочанной капусты со сметаной, гуляш, своеобразный кислый суп из настоя отрубей и кукурузной муки - "барш", суп с мясными шариками и овощами, суп из рубца, суп из помидоров с чесноком и др.

Мясо используется во всех видах и во всевозможных комбинациях с другими ингредиентами. Хороши шпигованная чесноком баранина, рагу из потрохов "токитура", копченое в дыму козье мясо, жареные на углях сосиски "патричьени", омлеты с сыром, ветчиной и грибами, тушеный в чугунке цыпленок, олтянская "чулама" из цыпленка с мамалыгой, тушеная слоями капуста с мясом, жаркое из мяса и овощей "токанэ", шашлык из печени "фригэруй", рагу из телятины "чулама", блюдо из потрохов ягненка "дроб", жареные на углях котлетки с горчицей "мититей", говядина с красным перцем и мучными клецками "паприкаш де винтел", молдавский холодец из птицы и свинины, жареная и маринованая рыба с различными гарнирами, рыбный "гювеч" с овощами, ягненок на вертеле, шашлык, кебаб, мусака и т. д.

  Традиционно готовится огромное количество блюд из теста - куличи "козонаки", калачи из слоеного теста с разнообразнейшими начинками "ынвыртитэ", плоские пирожки с мясом "паржоалэ", трансильванские галушки, клецки, пироги с сыром "брюй", сладкие ватрушки "пасча", блины, "аливенци", "плацынды" с тыквой, творогом, яблоками или картофелем, творожники со сметаной "папанащи", десятки видов вареников и пудинги.

Для десерта типичны полукруглый пирог с начинкой, разнообразные бисквиты с фруктами, бриош, баклава, саралия, рахат-лукум и тысячи видов варенья.

  Особого внимания заслуживают румынские вина. Лучшими сортами считаются Бэбяска, Бусуйока, Згихара, Фетяска, Граса-де-Котнарь, Мурфатлар, Одобешть, Котешть, Кадаркэ, Панчу, Никорешть, Фурминт, Опорто, Санджовеск, Кряцэ, Мажаркэ, Тырнаве, Тэмыйоасэ, Штефэнешть, Драгошань, Сигарчи, Садова-Корабия, Арджеш и Дялу-Маре. Также прекрасные вина делают здесь и из импортированных сортов винограда - Рислинг, Руландер, Мерло, Алиготе, Траминер, Ркацители, Совиньон, Каберне, Пино, Мускат и Шардонэ.

  Превосходным качеством славятся и местные бренди "винарс", среди которых лучшими считаются марки марки Васкони, Пьетроаса, Жидвей, Доробанц и Мурфатлар. Также в Румынии делают неплохие крепкие напитки, в том числе традиционный румынский сливовый самогон "цуйка" (55-60 "градусов") и венгерскую "палинку". Местное пиво тоже имеет отменную репутацию. Лучшим сортом считается "Урсус".

  Шоппинг

Магазины работают с понедельника по пятницу с 9.00 до 18.00 с перерывом на обед от 12.00 до 15.00 в разных магазинах. В крупных городах есть магазины с круглосуточным графиком работы. Выходной день обычно суббота и воскресенье, но некоторые торговые точки работают и в эти дни, хотя и по укороченному графику.

  Телефонная связь

Система связи достаточно архаичная, но в последнее время подвергается интенсивной модернизации. Большинство уличных телефонов-автоматов в столице Румынии и в курортных зонах используют для оплаты соединения телефонные карточки (продаются в газетных и табачных киосках, а также на вокзалах и в отделениях связи) и позволяют связаться с любой точкой мира. В провинции все ещё можно встретить "монетные" телефоны, но их количество быстро сокращается. Множество провинциальных населенных пунктов не имеют телефонной связи с внешним миром.

  За границу проще всего позвонить из специализированных переговорных пунктов, которые есть практически при каждом отделении связи, из отеля (цены на 10-20% дороже, чем из отделения связи) или со специализированного телефона-автомата (такие обычно устанавливают у офисов банков и у супермаркетов в столице и в курортных районах).

  Сотовая связь

Мобильная связь использует стандарт GSM-900/1800. Операторы Cosmorom, Orange и Connex за последние годы обеспечили почти полное покрытие территории страны, за исключением горных районов, где сотовая связь до сих пор практически недоступна.

Роуминг есть у крупных российских операторов.

Телефонная связь

Коды основных городов: Бухарест - 1, Сучава - 30, Ботошани - 31, Яссы - 32, Роман - 33, Бакэу, Мойнешти - 34, Галац - 36, Тулча - 40, Констанца, Мангалия, Нептун, Олимп - 41, Фетешти - 43, Кымпина, Плоешти - 44, Тырговиште - 45, Питешти, Стефанешти - 48, Слатина - 49, Крайова - 51, Тыргу-Жиу - 53, Дева, Хунедоара - 54, Решица - 55, Лугож, Тимишоара - 56, Арад, Липова, Себиш - 57, Алба-Юлия - 58, Орадя - 59, Сату-Маре - 61, Деж, Клуж-Напока, Флорешты - 64, Сигишоара, Тыргу-Муреш - 65, Брашов, Фэгэраш - 68, Сибиу - 69. Международный код страны - 40.

  Интернет

Доступ в Интернет планируется организовать в сети ресторанов McDonald's. Из дюжины бухарестских интернет-кафе пара или тройка предоставляет круглосуточный доступ, в том числе Sweet Internet Cafe. А другое столичное интернет-кафе, Flamingo Lahovari, обладает точкой доступа Wi-Fi. GPRS-роуминг есть у "Билайн".

  Таможенные правила

Ввоз местной валюты не ограничен, но требуется лицензирование. Вывоз местной валюты запрещен. Импорт иностранной валюты не ограничен (сумма свыше $1 тыс. подлежит декларированию), экспорт разрешен в пределах той суммы, которая была декларирована при въезде в страну.

  Разрешен беспошлинный ввоз предметов и вещей в пределах личных потребностей, необходимых на период пребывания в стране и не предназначенных для продажи или передачи. Временно и для личных нужд разрешено беспошлинно ввозить фото-, аудио- и видеотехнику по 1 предмету каждого наименования, до 4 л вина, до 1 л крепких спиртных напитков, до 200 шт. сигарет или до 200 г других табачных изделий, до 200 г кофе или какао для личного употребления.

  Запрещен ввоз и вывоз огнестрельного оружия, боеприпасов и взрывчатых веществ, наркотиков, радиоактивных, психотропных и токсичных веществ, материалов порнографического содержания, неконсервированного мяса и молочных продуктов.

Туристы могут вывозить из страны (с оплатой таможенных пошлин), вещи и товары, купленные за леи, полученные при законном обмене валюты и на основании подтверждающих документов. Ценные товары (драгоценности, произведения искусства, видео- и фототехника и т.д.) должны быть задекларированы при въезде на территорию страны. Таможенную декларацию следует сохранять до выезда из страны, поскольку именно по ним будет осуществляться обратный вывоз товаров и вещей.

  Дороги и правила вождения

Автомобильное движение правостороннее. Максимальная скорость в городах и селах ограничена 50 км\час, вне города - 90 км\час и 120 км\час - на автострадах (скоростных автомагистралей всего 113 км.). Владельцы машин должны всегда иметь при себе водительские права международного образца, документы на машину (договор аренды) и "зеленую карту". Допускаемый уровень алкоголя в крови - 0 промилле. Ремни безопасности обязательны для всех, находящихся в салоне.

  Все дороги маркированы согласно международным стандартам, но находятся в довольно плохом состоянии. Даже в Бухаресте основные улицы пересечены трамвайными путями, плохо освещены и имеют изношенное дорожное полотно. В провинции дороги ещё хуже - многие дороги просто разбиты сельхозмашинами и почти не восстанавливаются. Даже там, где дорожные работы ведутся, они почти не обозначены и часто дорожная техника неделями стоит на полотне без движения и без каких бы то не было световых сигналов. Румынские водители достаточно агрессивны на дороге.

  Авиаперевозки по Румынии

Внутреннее авиасообщение прекрасно развито. Авиарейсы осуществляются из Бухареста во все крупные города страны: Констанца, Сучава, Тимишоара, Сату-Марэ, Брашов, Сибиу, Тыргу-Муреш и ряд других. Стоимость перелета составляет $60-80 в одну сторону, что сравнительно дорого, учитывая небольшие размеры страны.

  Городской транспорт

В крупных и средних городах общественный транспорт достаточно неплохо организован, но часто переполнен (работает обычно с 5.00 до 23.00). Билеты продаются в специализированных или табачных киосках и после посадки компостируются.

В Бухаресте транспорт достаточно современный и недорогой. Автобусы, троллейбусы и трамваи обычно переполнены, но дешевы (билеты, действительные для одной поездки, стоят около 6 тыс. лей и приобретаются перед посадкой в киоске, а затем компостируются в салоне). Часто на маршрутах работают контролеры. Путешествие на экспресс-автобусах требует покупки специальной магнитной карточки в киосках RATB.

  Такси

Наиболее универсальный и дешевый вид транспорта по все стране - такси. Оплата производится по счетчику и составляет около 6,5 тыс. лей за километр. Водители такси обычно говорят только по-румынски, телефонные операторы говорят и по-английски. Если счетчика нет, лучше всего об оплате договориться заранее. Во всех городах Румынии такси можно заказать по телефону или найти на стоянках у аэропортов, автовокзалов, вокзалов, остановок и т. д.

  Государственное такси можно отличить по шашечкам на боку. Частные такси помечены буквами Р и РО на крыше. Они работают без счетчиков, более дорогие, но их легче поймать. Не рекомендуется садиться в машины, принадлежащие частным перевозчикам. В этой среде часты случаи откровенного мошенничества.

  Метро

Магнитные карточки для метро (Бухарест, три линии) продаются в киосках на входе (12 тыс. лей на 2 поездки). Метро работает с 5.00 до 23.30 со средним интервалом между поездами 5-8 минут. Названия станций видны не всегда ясно, так как обычно написаны на отдельной табличке в рамочке и размещены в достаточно неудобных местах.

  Железные дороги и поезда

Железные дороги достаточно разветвленные (всего в стране около 11,4 тыс. км железных дорог), но достаточно устаревшие как по подвижному составу, так и по организации движения. Но зато это основной и самый удобный вид дальнего транспорта в стране. Междугородные поезда Sageti Albatsre ("Синяя Стрела") связывают большинство крупных городов страны и относительно комфортны. Однако таких поездов немного. В настоящее время в Румынии действуют четыре типа поездов, в каждом из которых есть вагоны 1 и 2 классов.

  P ("personal" - пассажирские), ходят на расстояния до 300 км, останавливаясь на всех станциях. При этом это самый дешевый, но медленный, грязный и переполненный тип поездов.

  A ("acelerat" - скорый) - ходят на дальние расстояния и при этом несколько быстрее, чем пассажирские, но все равно грязные (при этом во многих вагонах просто нет отопления).

  R ("rapid" - скорый) - почти такие же по скорости движения, как скорые, но заметно чище и дороже (останавливаются только в главных городах).

  I ("InterCity" - междугородные, в т. ч. "ВА" и "Синяя Стрела") - самый скоростной и современный тип поездов в стране. Даже те, которые не попадают под категорию "Синей Стрелы", все равно заметно быстрее, чище и современнее остальных типов.

  Междугородние поезда обслуживают только главные города.

  Резервировать места и билеты следует заранее (по меньшей мере за день до отправления) в агентствах SNCFR или по телефону. Спальные места на ночных поездах также заказываются заранее. Многие A и R поезда ходят только летом, но в расписании об не указывается. Проход к поездам разрешен только по билетам.

  Румынские поезда сранительно дешевы, регулярны, комфортабельны и обычно предпочтительнее автобусов, или самолетов. Стоимость проезда во втором классе составляет $2, в первом - $3.

  Прокат автомобилей

Аренда автомобилей производится не тех же условиях, что и в большинстве европейских стран. Почти все крупные международные компании по аренде автомобилей имеют свои офисы в столице страны и в крупных городах. Заказать автомобиль можно прямо в аэропорту или в крупном отеле. Для аренды необходимо иметь возраст старше 21 года и международную кредитную карту. Обычно суточный страховой сбор вносится отдельно. При оплате наличными необходимо внести залог.

  Советы и рекомендации по поездке в Румынию

В связи с высоким уровнем инфляции, цены в стране изменяются достаточно быстро, хотя в последнее время наметилась определенная стабилизация в этом вопросе. В туристических районах цены в магазинах и на рынках часто указываются и в леях, и в евро.

  Страна относится к списку самых коррумпированных стран в мире. Практически никакие "сложные моменты" невозможно решить без взятки должностному лицу. При этом Бухарест более безопасен, чем большинство других европейских столиц. Мелкие кражи и мошенничества хоть и распространены достаточно широко, но обычно процветают вдали от основных достопримечательностей страны и глаз полиции, которая имеет в этой стране очень широкие полномочия. Проверки на улицах бывают нечасто, но проводятся скрупулезно и тщательно. На этот случай необходимо всегда иметь при себе копию паспорта или водительские права. С особой жесткостью преследуется употребление наркотиков - даже иностранец может быть осужден за связанные с наркотиками правонарушения на срок до 7 лет. Очень часты мелкое воровство, мошенничество с валютой и кредитными картами, иногда мошенники одеваются в униформу полицейского или таксиста.

  Курение запрещено в общественном транспорте, практически во всех кино- и театрах. Фотографировать военные сооружения, мосты и порты запрещено. В некоторых местах (в основном это большинство дворцов и некоторые церкви) за разрешение на фотографирование потребуется уплатить около 2 тыс. лей.

  Водопроводная вода обычно хлорируется и относительно безопасна, но может вызвать желудочные расстройства. Рекомендуется использовать только бутилированную или прокипяченую воду. Румыния в настоящее время испытывает нехватку воды, поэтому в некоторых районах (особенно вокруг Бухареста и других больших городов) вода в магистрали подается только несколько часов в день. В горах эта проблема практически не стоит. Пить воду из горных источников безопасно.

  Молоко и молочные продукты повсеместно пастеризуются и считаются безопасными для употребления. Местное мясо, домашнюю птицу, дары моря, плоды и овощи считаются относительно безопасными для употребления, но продукты с рынка требуют обязательной обработки.

  К естественным рискам также относятся землетрясения, наиболее часто случающиеся на юге и юго-западе страны, а также оползни.

  Классификация румынских вин соответствует европейским стандартам. Вина подразделяются на "ходовые", которые в свою очередь подразделяются на столовые (VM) и качественные столовые (VMS), и "качественные", подразделяемые на вина высшего качества (VS) и качественные вина с контролируемым названием региона (VDOC). В свою очередь, вина класса VDOC, делятся на вина с контролируемым названием региона (DOC), вина с контролируемым названием региона и степенью качества (DOCC), вина урожая полной зрелости (CMD), вина позднего урожая (СТ) или отборного урожая (CS), благородные вина (CIB), вина позднего урожая (CSB) и вина урожая благородной зрелости (CMI). В соответствии с этой классификацией определяется и цена продукта, но в целом местные вина очень недорогие.

  Давать чаевые не принято. Можно оставить 5-10% в первоклассном ресторане или, если стоимость обслуживания включена в счет - округлить счет в большую сторону. В такси чаевые не обязательны.

  Напряжение в сети 220 В., 50 Гц. Розетки двухштырьковые. В некоторых отелях высшей категории установлены розетки европейского образца.

  Медицина и лечение

Страна достаточно неблагополучная по санитарно-эпидемиологической обстановке. Время от времени фиксируются вспышки сибирской язвы в дельте Дуная, вирусного менингита в северных и восточных районах, сыпной тиф, гепатит и бешенство - в сельских районах. Медицинская страховка международного образца обязательна.

Медицинское обслуживание в Румынии достаточно скудное, наблюдается серьезная нехватка основных медикаментов и квалифицированного персонала.

  Необходимые телефоны

Справочные телефоны

Справочная телефонной сети - 931.
Международные переговоры - 971.
Междугородные переговоры - 991.
Информация для туристов - 951.
Железнодорожная справочная (с 05.00 до 23.00) - 952 (справочная об утерянном багаже - доб. 5764), (9521) 018-60-09 или (52) 223-08-80 .
Точное время - 958.
Вызов такси - 953.

Румынский автоклуб ACR - 9271.

Экстренные службы

Скорая помощь - 961.
Больница срочной помощи - 962.
Полиция - 955.
Пожарная помощь - 981.